L'autre monde

Arthur Rimbaud, Une saison en enfer, avril-août 1873.

Quelle vie ! La vraie vie est absente. Nous ne sommes pas au monde.

µ

Il y a une chose épouvantable – c’est que le plus grand poète français de tous les temps (Rimbaud) n’ait réussi à dire qu’une chose, une seule : « nous ne sommes pas au monde ».

Sony Labou Tansi, lettre du 29 octobre 1976 à José Pivin, extrait de Correspondance, Revue Noire Editions, Paris, 2005.

Projets ? Il faut en avoir plein la peau et le cœur. C’est un droit. Parce que, disait Rimbaud : « Nous ne sommes pas au monde ». Et je corrige en disant preuve à l’appui que « nous en sommes pas qu’au monde ».

Sony Labou Tansi, lettre du 7 octobre 1976 à Françoise Ligier, extrait de Correspondance, Revue Noire Editions, Paris, 2005.

Nous sommes trop pauvres
Trop pauvres
Pas de quoi acheter
Des draps
Ramassons des papiers
D’emballage blancs
Pas de quoi acheter un cercueil
Pas de quoi acheter des clous
Prenons nos vieilles nattes
Où nous couchions nos vies
Pour le sommeil de la mort
De nos morts multipliées
A coups de canon
Prenons du papier blanc
Pour coucher notre négritude
Née malade –
Nous savons danser comme eux Allons danser
Nous savons mourir mieux qu’eux Allons mourir.

SLT, L’autre monde, écrits inédits, Revue Noire, Paris, 1997.